| LDR | | 02350cam|a2200349|i|4500 |
| 001 | | n 20170525133443076072 |
| 003 | _ _ | MATEO_Group |
| 005 | | 20230912144018.0 |
| 008 | | 170525s2017||||pl||||||||||||000|1|pol|d |
| 020 | _ _ | a 9788380971141 |
| 035 | _ _ | a MD..20170525133443076072. |
| 040 | _ _ | a WA M c WA M d WAR_WIL d MIN_MIG |
| 041 | 1 _ | a pol h rus |
| 100 | 1 _ | a Barâkina, El`vira Valer`evna d (1975- ). |
| 245 | 1 0 | a Biały Szanghaj / c Elvira Baryakina ; przełożył Rafał Dębski. |
| 246 | 1 _ | a Argentin Biełyj Šanhaj i Tyt. oryg.: |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b Prószyński Media, c 2017. |
| 300 | _ _ | a 511, [1] s. ; c 20 cm. |
| 336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
| 337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
| 338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
| 490 | 1 _ | a Burzliwa epoka / Elvira Baryakina ; v cz. 2 |
| 500 | _ _ | a U dołu s. tyt.: Prószyński i S-ka. |
| 655 | _ 7 | a Powieść rosyjska y 21 w. 2 JHP BN |
| 700 | 1 _ | a Dębski, Rafał d (1969- ). e Tł. 1 n 2005105782 |
| 710 | 2 _ | a Prószyński Media. 4 pbl 1 n 2013001993 |
| 800 | 1 _ | a Barâkina, El`vira Valer`evna d (1975- ). t Burzliwa epoka v cz. 2 |
| 910 | _ _ | a Romans historyczny |
| 920 | _ _ | a 978-83-8097-114-1 |
| 970 | _ _ | a Wszystko tu jest wielkie - budynki, interesy, przygody, a także. nieprawdopodobnie wielkie jest bogactwo we wspaniałych "białych" dzielnicach i niewyobrażalnie wielkie ubóstwo w nędznych chińskich slumsach.W to nieprzebrane ludzkie mrowisko przybywają na przerdzewiałych okrętach tysiące rosyjskich uchodźców. Dla nich Szanghaj nie jest bynajmniej ziemią obiecaną - jest jedyną ziemią, która - z niechęcią wprawdzie - zgodziła się ich gościć.Cóż to jednak za gościna. Grupy narodowościowe, klasowe i ekonomiczne są szczelnie zamknięte, nie akceptują nowych. Bez sprytu, determinacji i mnóstwa szczęścia nie sposób się utrzymać na powierzchni.Klima i Ninę, naszych głównych bohaterów, zastajemy w chwili, kiedy kobieta podjęła już decyzję o rozstaniu z mężem. Przeszli razem piekło Sowdepii, poradzili sobie na Dalekim Wschodzie Rosji, lecz na chiński ląd schodzą osobno. Ona z innym mężczyzną, on z nastolatką, którą się zaopiekował. |
| 980 | _ _ | a 821.161.1-3 |
