| LDR | | 02949cam|a2200505|i|4500 |
| 001 | | n 20210317110300077474 |
| 003 | _ _ | MATEO_Group |
| 005 | | 20210317124809.0 |
| 008 | | 210317s2020 pl |000 f pol c |
| 020 | _ _ | a 9788366512665 |
| 035 | _ _ | a MD..20210317110300077474. |
| 040 | _ _ | a WA N c WA N d WA N d KR U d WA N d DG d MIN_MIG |
| 041 | 1 _ | a pol h ita |
| 045 | 2 _ | b d1946 b d1994 |
| 046 | _ _ | k 2019 |
| 100 | 1 _ | a Ardone, Viola d (1974- ). e Autor 1 n 2020021163 |
| 245 | 1 0 | a Czekam, aż stanie się coś pięknego / c Viola Ardone ; z języka włoskiego przełożył Mateusz Kłodecki. |
| 246 | 3 _ | a Il treno dei bambini i Tytuł oryginału: |
| 260 | _ _ | a Katowice : b Wydawnictwo Sonia Draga, c 2020. |
| 960 | _ _ | b Sonia Draga |
| 300 | _ _ | a 276, [4] strony ; c 21 cm. |
| 336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
| 337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
| 338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
| 380 | _ _ | a Książki |
| 380 | _ _ | a Proza |
| 386 | _ _ | a Literatura włoska m Przynależność kulturowa |
| 388 | 1 _ | a 2001- |
| 504 | _ _ | a Bibliografia. |
| 648 | _ 7 | a 1901-2000 2 DBN |
| 648 | _ 7 | a 1945-1989 2 DBN |
| 648 | _ 7 | a 1989-2000 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Powroty 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Skrzypkowie 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Śmierć rodzica 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Uchodźcy wewnętrzni 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Bolonia (Włochy) 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Neapol (Włochy) 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Powieść obyczajowa 2 DBN |
| 700 | 1 _ | a Kłodecki, Mateusz. e Tłumaczenie 1 n 2015187688 |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Sonia Draga. 4 pbl e Wydawca 1 n 2012133232 |
| 920 | _ _ | a 978-83-66512-66-5 |
| 970 | _ _ | a Jesień 1946. Siedmioletni Amerigo Speranza wraz z matką wałęsa się po zniszczonym wojną Neapolu. Na mieście mówi się, że wszystkie dzieci pojadą specjalnym pociągiem do środkowych i północnych Włoch, do rodzin, które się nimi zaopiekują. I rzeczywiście - Amerigo stanie się jednym z siedemdziesięciu tysięcy małych uchodźców, których w latach 1945-1952 uratowano przed głodem i chorobami drążącymi południe kraju. Gdy przybywa do Bolonii, odkrywa zupełnie inny świat, a rodzina, która przyjmuje go pod opiekę, szybko zaskarbia sobie jego przychylność. Niespodziewanie przychodzi jednak czas, by powrócić do domu, do dawnego życia. Skrzypce, na których Amerigo uczył się grać w Bolonii, lądują pod łóżkiem, a chłopiec codziennie będzie tęsknie spoglądać na peron, marząc o powrocie do ukochanej opiekunki Derny. Latem 1995 dorosły Amerigo, uznany skrzypek, raz jeszcze przybywa do Neapolu, by pochować matkę. Wraz z nim po mieście kroczą duchy przeszłości. Mężczyzna niechętnie decyduje się na podróż w głąb własnego dzieciństwa i spotkanie z dawnymi znajomymi. Niektóre z nich okazują się szczególnie bolesne. |
| 980 | _ _ | a 821.131.1-3 |
