Biblioteka Publiczna Gminy Mińsk Mazowiecki
z siedzibą w Stojadłach
KATALOG KSIĄŻEK |
Niemka
Tyt. oryg.: "Nia alemana ".
LDR | 02502cam|a2200397|i|4500 | |
001 | n 20170627142646028956 | |
005 | 20170627143956.0 | |
008 | 170627s2017||||pl|a||||||||||000|1|pol|d | |
020 | a 9788380155671 | |
040 | a WA M c WA M d WAR_WIL d MIN_MIG | |
041 | a pol h eng h spa | |
100 | a Correa, Armando Lucas d (1959- ). | |
245 | a Niemka / c Armando Lucas Correa ; przełożyła Ewa Spirydowicz. | |
246 | a German Girl i Podst. przekł.: | |
246 | a Nia alemana i Tyt. oryg.: | |
260 | a Warszawa : b Wydawnictwo Czarna Owca, c 2017. | |
960 | b Czarna Owca | |
300 | a 389, [1] s. : b il. ; c 21 cm. | |
336 | a Tekst b txt 2 rdacontent | |
337 | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia | |
338 | a Wolumin b nc 2 rdacarrier | |
490 | a Szmaragdowa Seria | |
500 | a Podst. przekł.: The German Girl. | |
500 | a Tyt. oryg. wg s. red.: La nia alemana. | |
504 | a Bibliogr. s. 375-377. | |
655 | a Powieść amerykańska y 21 w. 2 JHP BN | |
655 | a Powieść kubańska y 21 w. 2 JHP BN | |
700 | a Spirydowicz, Ewa. e Tł. 1 n 95007931 | |
710 | a Wydawnictwo Czarna Owca. 4 pbl 1 n 2013030469 | |
830 | a Szmaragdowa Seria 1 t 2013115645 | |
910 | a Powieść obyczajowa | |
920 | a 978-83-8015-567-1 | |
970 | a Co łączy nastolatkę z współczesnego Nowego Jorku z rówieśniczką z Berlina sprzed siedemdziesięciu lat? Wszystko i nic. Łączy je cudownie ulotna symetria losu; podobne matki, dramatyczne podróże, i Kuba, na którą prowadzą wszystkie drogi.Berlin 1939. Dwunastoletnia Hanna ucieka przed koszmarem rzeczywistości - najpierw w wymyślony świat, gdzie wszystko jest zabawą, potem, wraz z rodzicami, wsiada na pokład statku wiozącego uciekinierów na Kubę. Zaczyna się podróż, która zdefiniuje całe jej życie, nada mu sens, wyznaczy granice.Nowy Jork, 2014. Dwunastoletnia Anna opiekuje się depresyjną matką i żyje w świecie marzeń. Rozmawia w wyobraźni z ojcem, który zginął, zanim się urodziła. Z szarej codzienności wytrąca je tajemnicza przesyłka z Kuby od nieznanej krewnej. Wyruszają w podróż, by poznać przeszłość rodziny.Dwie małe dziewczynki, dwa światy, dwa zaczynające się życia. A może tak naprawdę to jedna i ta sama dziewczynka, jedno życie, jeden świat? | |
980 | a 821.111(73)-3 | |
980 | a 821.134.2(729.1)-3 |