| LDR | | 02649cam|a2200433|i|4500 |
| 001 | | n 20240228115122077474 |
| 003 | _ _ | MATEO_Group |
| 005 | | 20240228120042.0 |
| 008 | | 240228s2024 pl e 000 f pol d |
| 020 | _ _ | a 9788367859943 q (oprawa miękka) |
| 035 | _ _ | a MD..20240228115122077474. |
| 040 | _ _ | a MBPWR c MBPWR d MBPWR d MBPG d WAR_WOL/DO d MIN_MIG |
| 041 | 1 _ | a pol h eng |
| 046 | _ _ | k 2023 |
| 100 | 1 _ | a Read, Shelley. e Autor |
| 245 | 1 0 | a Popłynę przed siebie jak rzeka / c Shelley Read ; przełożył Michał Juszkiewicz. |
| 246 | 1 _ | a Go as a river, f 2023 i Tytuł oryginału: |
| 250 | _ _ | a Wydanie pierwsze. |
| 260 | _ _ | a Warszawa : b Marginesy, c 2024. |
| 300 | _ _ | a 323, [5] stron ; c 21 cm. |
| 336 | _ _ | a Tekst b txt 2 rdacontent |
| 337 | _ _ | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia |
| 338 | _ _ | a Wolumin b nc 2 rdacarrier |
| 380 | _ _ | a Książki |
| 380 | _ _ | a Proza |
| 386 | _ _ | a Literatura amerykańska m Przynależność kulturowa |
| 388 | 1 _ | a 2001- |
| 650 | _ 7 | a Dojrzewanie 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Miłość 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Pamięć 2 DBN |
| 650 | _ 7 | a Wytrwałość 2 DBN |
| 651 | _ 7 | a Kolorado (Stany Zjednoczone ; stan) 2 DBN |
| 655 | _ 7 | a Powieść 2 DBN |
| 700 | 1 _ | a Juszkiewicz, Michał. e Tłumaczenie |
| 710 | 2 _ | a Wydawnictwo Marginesy. 4 pbl e Wydawca |
| 920 | _ _ | a 978-83-67859-94-3 |
| 970 | _ _ | a Przypadkowe spotkanie, miłość bez uprzedzeń, decyzja, która zmieni życie wielu ludzi Siedemnastoletnia Victoria Nash prowadzi gospodarstwo na rodzinnej farmie brzoskwiń w Kolorado i jest jedyną kobietą w rodzinie. Wilson Moon to młody włóczęga z tajemniczą przeszłością, wysiedlony z plemiennej ziemi i zdeterminowany, by żyć po swojemu. Ich przypadkowe spotkanie w chłodny jesienny dzień 1948 roku odwraca bieg ich życia. Victoria ucieka w okoliczne góry, gdzie walczy o przetrwanie, nie wiedząc, co przyniesie jej przyszłość. Wraz ze zmianą pór roku zauważa zmiany także w sobie, odnajdując w pięknym, ale surowym krajobrazie siłę, aby żyć dalej i odbudować wszystko, co utraciła, nawet gdy rzeka Gunnison zatapia jej farmę i ukochany sad brzoskwiniowy. Popłynę przed siebie jak rzeka to porywająca opowieść o dorastaniu i głęboko zakorzenionej miłości naznaczonej utratą, a także o wytrwałości i pamięci, zainspirowana zniszczeniem miasta Iola w latach sześćdziesiątych XX wieku. Shelley Read subtelnie i bez patosu pokazuje, że życie płynie jak rzeka - wzbiera i wędruje naprzód nawet wtedy, gdy natrafia na tamę. |
| 980 | _ _ | a 821.111(73)-3 |
